CHAMA CHA BIBLIA CHA TANZANIA
P.O. BOX 175, DODOMA
BEI ZA MAANDIKO MATAKATIFU APRIL 2020
- Kwa sababu zilizo nje ya uwezo wetu, tumelazimika kufanya mabadiliko ya bei kuanzia tarehe 01 April 2020 na zinaweza kubadilishwa bila taarifa ukionekana umuhimu. Tunawaarifa washitiri wetu kuwa mauzo yetu yote ni kwa malipo hapo hapo ya fedha taslimu, hawala ya benki au kwa hundi za kusafiria tu. Kwa sababu zisizozuilika hatupokei hundi za kawaida.
- Tafadhali tuma agizo lako likiwa limeambatana na malipo. Fanya hesabu ya maandiko unayohitaji katika bei zetu za kuuzia ukitoa kipunguzi unachostahili.
- Kipunguzi kuanzia mwaka huu ni kama ifuatavyo.
| Thamani katika Tsh | Kipunguzi | |
| 1. | 0 – 200,0000 | 0% |
| 2. | 200,001 – 1,000,000 | 10% |
| 3. | 1,000,001 – 10,000,000 | 15% |
| 4. | 10,000,001 – 30,000,000 | 20% |
| 5. | 30,000,001 – and above | 25% |
Unaweza kutuma agizo lako tukutumie maelezo ya thamani unayotakiwa kulipia (Proforma Invoice) kama hutaweza kufanya hesabu hiyo mwenyewe unapotuma agizo. Tupo tayari kukuhudumia wakati wote.
Barua zote zitumwe kwa:
Katibu Mkuu,
Chama cha Biblia cha Tanzania,
P.O. Box 175, DODOMA.
Simu za ofisini ni Na. 026-2324661, 0262324459 na 026-2324465
Fax Na. 026-2324058
Marketing Manager: Mobile No.: 0754-267156.
Email address: ejkamwela@gmail.com , ekamwela@biblesociety-tanzania.org
THE BIBLE SOCIETY OF TANZANIA
P.O. BOX 175, DODOMA
PRICE CATALOGUE 2020
- Due to un avoidable reasons and with effect from 1st April , 2020 and are liable to change without notice if at all deemed necessary. We would like to notify our esteemed customers that our sales are on cash terms, bankers draft or travellers cheques. For reasons beyond our control ordinary cheques are not accepted.
- We request you to send your orders accompanied by payments calculated from the selling price allowing the normal trade discount appropriate to the value of your purchase.
- Sales Discount to our customer for this year is as follows:-
| Value in Tsh | Discount | |
| 1. | 0 – 200,0000 | 0% |
| 2. | 200,001 – 1,000,000 | 10% |
| 3. | 1,000,001 – 10,000,000 | 15% |
| 4. | 10,000,001 – 30,000,000 | 20% |
| 5. | 30,000,001 – and above | 25% |
- You may also send your order and request for proforma invoices if you cannot easily calculate the actual cost for your orders.
We are ready to serve you at all times. You are warmly welcome and may God bless you.
| Local Account
Lipa kwa:- Chama cha Biblia cha Tanzania Jina la Bank – NBC – Dodoma A/C na 029103000362 |
Local Account
Pay: The Bible Society of Tanzania Name of Bank -Diamond Trust Bank (DTB) A/C no 0901969001 Swift or Wiring Code DTKETZTZ |
Forex Account
Pay: The Bible Society of Tanzania Name of Bank -Diamond Trust Bank DTB A/C no 0901969002 Swift or Wiring Code DTKETZTZ
|
- All correspondence should be addressed to:
The General Secretary,
The Bible Society of Tanzania,
P.O. Box 175, DODOMA.
Office Phone No.: 026-2324661, 026-2324459 & 026-2324465
Fax No. 026-2324058
Marketing Manager
Mobile No.: 0754-267156.
Email address: ejkamwela@gmail.com, ekamwela@biblesociety-tanzania.org
| AINA ZA VITABU | BOOK CODE NO. | PRICE
|
|||||
| BIBLIA ZA KISWAHILI UNION VERSION | O8 – 06 | ||||||
| Biblia ya Mimbarani | UV083 | 100,000 | |||||
| Biblia ya Mimbarani yenye DC | UVDC O83 | 100,000 | |||||
| Biblia yenye Maandishi makubwa | UVO73 | 30,000 | |||||
| Sehemu za Biblia kwa Watoto | 063P | 25,000 | |||||
| Biblia iliyoboreshwa (Revised) | RSUV052MCR | 25,000 | |||||
| Biblia iliyoboreshwa (Revised) | RSUV053MCR | 25,000 | |||||
| ( Biblia iliyoboreshwa Revised | RSUVDC052MCR | 25,000 | |||||
| ( Biblia iliyoboreshwa Revised | RSUVDC053MCR | 25,000 | |||||
| BIBLIA ZA KISWAHILI UNION VERSION | 052 | ||||||
| Swahili Bible Union( ina reference chini) | UVO52 | 25,000 | |||||
| Biblia ya kawaida yenye Thumb Index | UV052TI | 27,000 | |||||
| Swahili Bible | UVO52TI(G) | 28,000 | |||||
| Biblia yenye Itifaki | UVO52C | 30,000 | |||||
| Biblia yenye ganda Maalum na Itifaki | UVO52CPLTI | 32,000 | |||||
| Swahili Bible with Marginal Cross ref | UVO52MCR | 27,000 | |||||
| Swahili Bible with Marginal Cross ref | UVO53MCR | 27,000 | |||||
| Swahili Bible (1952) MCR Thumb Index | UV 052MCRTI | 29,000 | |||||
| Swahili Bible (1952) MCR Thumb Index | UV 053MCRTI | 29,000 | |||||
| Swahili Bible (1952) MCR ( Taji ) | UVO52MCRPL(G) | 30,000 | |||||
|
|
30,000 | |||||
| Swahili Bible(1952) MCR | UV052MCRPLTI(G) | 30,000 | |||||
| Swahili Bible (1952 )CCR | UVO52CCR | 27,000 | |||||
| Swahili Bible (1952) CCR | UVO52CCRTI | 27,000 | |||||
| Swahili Bible with Jesus words in Red | UV052R | 27,000 | |||||
| Swahili Bible (Jesus Words in Red) | UV052RPL( R ) | 27,000 | |||||
| Swahili Bible (Jesus Words in Red) | UV052RPL(G) | 27,000 | |||||
| Biblia ya Kawaida iliyoboreshwa | UVO52PL(G) | 27,000 | |||||
| Biblia ya kawaida iliyoboreshwa | UVO52PL (R) | 27,000 | |||||
| Swahili Union version with DC ( Iringa) | UVDCO52Ir | 27,000 | |||||
| Biblia ya Roehl Kiswahili cha Kimvita | 053P | 32,000 | |||||
| Swahili /English Bible | DICLO62P | 40,000 | |||||
| Swahili /English Bible | DICLO63P | 40,000 | |||||
| Swahili Bible | UVO55 | 30,000 | |||||
| Swahili Bible | UVO55MCR | 35,000 | |||||
| Biblia ya Zip ( MCR-1952) | UVO57ZTI | 65,000 | |||||
| Biblia ya Ngozi na Zip (MCR-1952) | UVO59ZTI | 75,000 | |||||
| Swahili Missionary Bible | UVO40 | 15,000 | |||||
| BIBLIA ZA KISWAHILI UNION VERSION | 030 | ||||||
| Biblia ya Kati kwa Vijana | UVO32 | 20,000 | |||||
| Swahili Bible | UVO32PL(R) | 22,000 | |||||
| Biblia ya Vijana iliyokatwa | UVO32TI | 22,000 | |||||
| Swahili Bible | UVO32PL(G) | 22,000 | |||||
| Swahili Bible | UVO32PLTI | 25,000 | |||||
| Swahili Bible Yenye kifuniko | UVO32M | 30,000 | |||||
| Swahili Bible Yenye kifuniko iliyokatwa | UVO32MTI | 32,000 | |||||
| Swahili youth Bible MCR | UVO32MCR | 22,000 | |||||
| Swahili youth Bible MCR | UVO32TIMCR | 24,000 | |||||
| Swahili Youth Bible MCR | UVO32MCRPLTI | 25,000 | |||||
| Swahili Youth Bible MCR | UVO32MCRM | 32,000 | |||||
| Swahili Youth Bible MCR | UVO32MCRMTI | 34,000 | |||||
| Swahili Youth Bible CCR | UVO32CCR | 20,000 | |||||
| Swahili Youth Bible CCR | UVO32CCRTI | 22,000 | |||||
| Swahili Bible Youth | UVO39ZTI | 65,000 | |||||
| TRIM LINE | |||||||
| Swahili Bible-Trim line | UVTRZTIB | 38,000 | |||||
| Swahili Bible-Trim line | UVTRZTA | 38,000 | |||||
| Swahili Bible-Trim line | UVTRFBTIB | 38,000 | |||||
| Swahili Bible-Trim line | UVTRFBTIA | 38,000 | |||||
| BIBLIA ZA KISWAHILI UNION VERSION | O22 | ||||||
| Biblia ya mfukoni | UVO22 | 16,000 | |||||
| Swahili Pocket Bible | UVO22TI | 17,000 | |||||
| Swahili Pocket Bible | UVO22PL( G ) | 18,000 | |||||
| Swahili Pocket Bible | UVO22PLTI | 18,000 | |||||
| Swahili Pocket Bible MCR | UVO22MCR | 17,000 | |||||
| Swahili Pocket Bible CCR | UVO22CCR | 16,000 | |||||
| Swahili Bible Pocket Zip | UVO26Z | 16,000 | |||||
| Swahili Bible Pocket Zip | UVO27ZTI | 32,000 | |||||
| Bibia za mfukoni ya zip | UVO29ZTI | 55,000 | |||||
| BIBLIA HABARI NJEMA | CL | ||||||
| Biblia Habari njema kwa Vijana | CLO32P | 20,000 | |||||
| Biblia Habari Njema kawaida | CL052P | 25,000 | |||||
| Biblia Habari Njema kawaida | CL053P | 25,000 | |||||
| Biblia ya Mafunzo bila Deuterokanoni | CLO62P | 32,000 | |||||
| Biblia ya Mafunzo bila Deuterokanoni yenye mikato | CLO63PTI | 32,000 | |||||
|
|
|||||||
| BIBLIA HABARI NJEMA | CLDC | ||||||
| Bibia Habari njema yenye DC | CLDCO32P | 20,000 | |||||
| Swahili Habari njema yenye Deuterokanoni | CLDCO32PTI(G) | 22,000 | |||||
| Swahili Habari njema yenye Deuterokanoni | CLDCO32PTI(R) | 22,000 | |||||
| Biblia Habari njema yenye DC ganda maalum | CLDC032PPL(R) | 22,000 | |||||
| Biblia Habari njema DC yenye ganda maalum | CLDC032PPL(G) | 22,000 | |||||
| Biblia Habari njema yenye ganda Maalum | CLDCO32PPLTI(G) | 23,000 | |||||
| Biblia Habari njema Yenye ganda Maalum | CLDO52PPL( R ) | 25,000 | |||||
| Biblia Habari njemaYenye ganda Maalum | CLDO52PPL(G) | 25,000 | |||||
| Biblia Habari Njema yenye Deuterokanoni | CLDC053P | 25,000 | |||||
| Swahili Habari njema yenye Deuterokanoni | CLDCO53PTI | 25,000 | |||||
| Swahili Habari njema yenye Deuterokanoni | CLDCO59ZTI | 70,000 | |||||
| Biblia ya Mafunzo yenye Deuterokanoni bila mikato | CLDCO63P | 32,000 | |||||
| Biblia ya Mafunzo yenye Deuterokanoni na mikato | CLDCO63PTI | 35,000 | |||||
| BIBLIA KWA LUGHA NYINGINE | |||||||
| Iraqw Bible Plastic cover | CL052P | 20,000 | |||||
| Iraqw Bible hard cover | CLO53P | 20,000 | |||||
| Biblia ya Cigogo ganda gumu | CLO53 | 20,000 | |||||
| Biblia ya Cigogo ganda laini | CLO52 | 20,000 | |||||
| Ruhaya Bible with DC Deuterocanical Books | CLDCO52P | 20,000 | |||||
| Biblia ya Ruhaya ya kawaida | CLO52P | 20,000 | |||||
| Biblia ya Kinyakyusa ya kawaida | CLO52P | 20,000 | |||||
| Muma Maler (Luo Bible) | VO53 | 20,000 | |||||
| Muma Maler with DC Books | VDC O53 | 20,000 | |||||
| Biblia ya Kimasai ganda laini | O52 | 20,000 | |||||
| BIBLIA ZA MATAIFA MENGINE | |||||||
| The Holy Bible (RSV) | RS43 | 15,000 | |||||
| Good News Bible with DC books | GNBDC053 | 20,000 | |||||
| Good News Bible | GNBO53P | 20,000 | |||||
| Good News Bible | GNB043PSR | 15,000 | |||||
| Good News Bible | GNB043P(JWR) | 15,000 | |||||
| Good News Bible (Tanzania) | GNBO43 | 15,000 | |||||
| Holy Bible | NKJO43C | 20,000 | |||||
| New Jerusalem Bible | NJBO43 | 20,000 | |||||
| The Lion Children’s Bible | 15,000 | ||||||
| Carry along the Bible ( Children) | 0427 | 15,000 | |||||
| Biblia ya kubeba popote ( Watoto) | 0432 | 15,000 | |||||
| Good News Bible (pocket size) | GNB 022 | 16,000 | |||||
| The Holy Bible ESV International version | ESV063 | 16,000 | |||||
| English Bible Global | ESV – Study Bible | 22,000 | |||||
| My first Bible | MFB | 15,000 | |||||
| The Holy Bible (ESV) Ganda gumu | ESV033 | 15,000 | |||||
| The Holy bible (ESV)Ganda laini | ESV032 | 15,000 | |||||
| English Bible – Contemporary English Version | CEV063 | 20,000 | |||||
| Youth Bible – Contemporary English Version | CEV033 | 15,000 | |||||
| Biblia katika lugha ya Kifaransa | 20,000 | ||||||
| AGANO JIPYA ZA KISWAHILI | |||||||
| Agano Jipya na Zaburi (UV) | UV342 | 6,000 | |||||
| Agano Jipya na Zaburi (UV) | UV342PL( R ) | 6,000 | |||||
| Agano Jipya (UV) ganda maalum | UV342PL(G) | 7,000 | |||||
| Agano Jipya na Zaburi (Habari njema) | CL342 | 7,000 | |||||
| Agano Jipya Habari njema ganda maalum | CL342PP(R) | 7,000 | |||||
| Agano Jipya Kiswahili/Kiingereza yenye Zaburi na Methali | DICL462P | 12,000 | |||||
| AGANO JIPYA YA KIINGEREZA | |||||||
| The Holy Gospel (New Testament) | HG | 8,000 | |||||
| English NT and Psalms | RS335 | 9,000 | |||||
| AGANO JIPYA KWA LUGHA NYINGINE | |||||||
| Kimeru | 262P | 6,000 | |||||
| Kimochi | 262P | 6,000 | |||||
| Kimachame | 262P | 6,000 | |||||
| Kivunjo | 262P | 6,000 | |||||
| Kipare/Chasu | 253P | 6,000 | |||||
| Kisukuma | CL262P | 6,000 | |||||
| Igikuria NT | 262P | 6,000 | |||||
| Kijita | 363 | 6,000 | |||||
| Iraqw yenye Zaburi | 362P | 6,000 | |||||
| Kinyamwezi | 232P | 6,000 | |||||
| Kishambala | 262P | 6,000 | |||||
| Kihehe | CL262P | 6,000 | |||||
| Kikaguru | CL262P | 6,000 | |||||
| Kinyiramba | CL262P | 6,000 | |||||
| Kirimi | CL262P | 6,000 | |||||
| Kidatooga | CL262P | 6,000 | |||||
| SEHEMU ZA BIBLIA | |||||||
| Injili na Zaburi | UV560 | 8,000 | |||||
| Habari za Yesu katika picha sehemu ya 1 – 3 (Ruhaya) | CL560 | 3,000 | |||||
| The Great Bible Discovery | – | 8,000 | |||||
| VITABU VYA WASOMAJI WAPYA (NRP) | |||||||
| Habari Njema (HN) Kitabu cha 1 | CL590P | 3,000 | |||||
| Habari Njema (HN) Kitabu cha 2 | CL590P | 3,000 | |||||
| Habari Njema (HN) Kitabu cha 3 | CL590P | 3,000 | |||||
| Habari Njema (HN) Kitabu cha 4 | CL590P | 3,000 | |||||
| Habari Njema (HN) Kitabu cha 5 | CL590P | 3,000 | |||||
| Habari Njema (HN) Kitabu cha 6 | CL590P | 3,000 | |||||
| VITABU VINGINE | |||||||
| Atlasi ya Biblia | 20,000 | ||||||
| The lion Atlas of Bible History | 70,000 | ||||||
| Itifaki ya Biblia | 50,000 | ||||||
| Ufafanuzi wa Biblia ( African Bible Comentrary) | ABC | 70,000 | |||||
| African Bible comentary – English | ABC | 70,000 | |||||
| Watoto katika Biblia | WKB | 18,000 | |||||
| My first handy Bible – Children Bible | MFHB | 18,000 | |||||
| My first handy Bible – Children Bible Swah/English | MFHB-Diglot | 18,000 | |||||
| Adam names Animals | ANA | 24,000 | |||||
| Adam names more animals | ANMA | 22,000 | |||||
| Mfululizo wa vitabu vya Maneno ya Hekima (a packed of 15 series bbooklets) | 3,000 | ||||||
| Swah / English Childrens story Book | Logen | 4,000 | |||||
| English Childrens story Bible | Logen | 4,000 |
